哥伦布1492年发现新大陆之后,船员们把Cosmos 的种子采集起来,带回欧洲。波斯人再从欧洲把Cosmos 带入中东和中亚,最后传播到中国,才有了大波斯菊的中文名字。
1906年10月12日,清末最后一任驻藏帮办大臣张荫棠带着几包花种经印度大吉岭进藏抵达拉萨。这位清末高官在西藏的一年任期里,向清廷提出了治藏刍议19条,建议修筑铁路(100年后终于实现了,但我猜想他当时应该是主张从印度修过去),兴办学堂,鼓励开荒种植,引进优良农作物品种,并且列印发行了翻成藏文的“训俗浅言”和“藏俗改良”两本小册子,试图通过汉地传统的训教让藏族变得像汉族那样“文明”起来。张荫棠还在1907年4、5月创办了“西藏白话报”,在拉萨以藏汉两种文字印刷出版,大小相当于今天的32开,单面印刷,折叠装订,一共二十多页,主要刊发皇帝圣旨、驻藏大臣衙门公文和内地一些政治文化新闻。工作闲余,过惯了吟风弄月的日子的张荫棠在官邸的花园里试着种了各种花。高原自然条件独特,所有的植物几乎都死光了,只有Cosoms 活得挺好。
也许是太急功近利不讲求方法,再加上文化、视角、立场等等带来的障碍,张荫棠驻藏期间,除了印发了一些读物之外,其他的“钦差新政”没有得到任何实现。1907年5月,张荫棠受到排挤被调离西藏,1908年返回京城任职内务部。
张荫棠作为驻藏大臣,政治上并不成功,但他的名字被藏族记得牢牢的,就是因为Cosoms 在拉萨成功繁育,并且逐渐遍布整个藏区。藏族不知道这花叫什么名字,当时的汉族官员也说不清楚,所以在西藏,这种花被叫做张大人花。巧合的是,1909年,张荫棠出任美国、墨西哥、秘鲁和古巴四国公使。历史文献表明张荫棠除了在墨西哥参与过重要谈判之外,并没有在中南美长时间停留。真可惜,不然他一定会带着几包花种在墨西哥找个有花园的房子住下,并把那些花栽种在庭前的院子里。那些花种里也许又会有Cosoms ,这才是转了一圈又转回来了呢。


转贴图片,点击图片得到链接地址

